Active Dates

Wednesday, August 12, 2020

FLASH FLOOD WATCH in effect for our area today, August 13, 2020, until Midnight.

Slow moving thunderstorms capable of producing heavy rainfall may develop today, which could lead to flash flooding.

Potential impacts include rapid rises of water, flooded roads and flooding of structures in low lying areas near streams.

Stay alert and continue to monitor local weather in case any warnings are issued!
________________________

VIGILANCIA DE INUNDACIONES REPENTINAS vigente para nuestra área hoy, 13 de agosto de 2020, hasta la medianoche.

Hoy pueden desarrollarse tormentas eléctricas de movimiento lento capaces de producir fuertes lluvias, lo que podría provocar inundaciones repentinas.

Los impactos potenciales incluyen rápidos aumentos de agua, carreteras inundadas e inundación de estructuras en áreas bajas cerca de arroyos.

¡Manténgase alerta y continúe monitoreando el clima local en caso de que se emita alguna advertencia!