Active Dates

Sunday, August 2, 2020 to Monday, August 3, 2020

Flood Warning issued for Northwestern Prince Georges County until 2:30pm.

Flash Flood Warning issued for Northwestern Prince Georges County until 12:45pm.

Stay home if you can, but if you are out on the road, turn around, don`t drown when encountering high water on the roadways.

City Officials continue to monitor the storm and we will post updates as they become available. #StayAler

________________________________________________________________________

TROPICAL STORM WARNING/FLASH FLOOD WATCH issued for our area due to impacts from Tropical Storm Isaias Monday evening, August 3rd, thru Tuesday evening, August 4th. Make preparations now for heavy rains and high winds! Be prepared:

  • Clean out gutters and debris away from downspouts.
  • Have an Emergency Supply Kit packed with flashlight/batteries, food/water, medicine, important paperwork, clothes, cash and items for pets.
  • Bring in loose items that can become projectiles and blow around the neighborhood.
  • Have a communication plan with family.
  • Charge mobile devices.
  • Have alerts turned on.
  • Mask up and check on elderly family members to ensure they are ready.
  • AND have masks, hand sanitizer and cleaning supplies. Just because we are under a Tropical Storm Warning doesn't mean COVID-19 has gone away! Keep you and others safe!

Be Prepared for power outages in our region once Tropical Storm Isaias arrives. Use @MyBGE to report any outages or you can follow power outages on their map at https://bge.com/Outages/CheckOutageStatus/Pages/OutageMap.aspx… 

#StayInTheKnow Laurel! Follow reliable weather resources for our area for updates on Tropical Storm Iasias at @MDMEMA@NWSNHC, and @NWS_BaltWash

#StayAlert: Follow Us on Twitter at @LaurelCityOEM

A Tropical Storm Warning means tropical storm-force winds are expected within the area in the next 36 hours

* WIND
    - LATEST LOCAL FORECAST: Equivalent Tropical Storm force wind
        - Peak Wind Forecast: 40-50 mph with gusts to 65 mph
        - Window for Tropical Storm force winds: early Tuesday
          morning until Tuesday afternoon

    - THREAT TO LIFE AND PROPERTY THAT INCLUDES TYPICAL FORECAST
      UNCERTAINTY IN TRACK, SIZE AND INTENSITY: Potential for wind 39
      to 57 mph
         - PLAN: Plan for hazardous wind of equivalent tropical storm
          force.
        - PREPARE: Remaining efforts to protect property should be
          completed as soon as possible. Prepare for limited wind
          damage.
        - ACT: Move to safe shelter before the wind becomes hazardous.

    - POTENTIAL IMPACTS: Limited
        - Damage to porches, awnings, carports, sheds, and unanchored
          mobile homes. Unsecured lightweight objects blown about.
        - Many large tree limbs broken off. A few trees snapped or
          uprooted, but with greater numbers in places where trees
          are shallow rooted. Some fences and roadway signs blown
          over.
        - A few roads impassable from debris, particularly within
          urban or heavily wooded places. Hazardous driving
          conditions on bridges and other elevated roadways.
        - Scattered power and communications outages.

* STORM SURGE
    - LATEST LOCAL FORECAST: Localized storm surge possible
        - Peak Storm Surge Inundation: The potential for up to 2 feet
          above ground somewhere within surge prone areas
        - Window of concern: early Tuesday morning until Tuesday
          evening

    - THREAT TO LIFE AND PROPERTY THAT INCLUDES TYPICAL FORECAST
      UNCERTAINTY IN TRACK, SIZE AND INTENSITY: Potential for storm
      surge flooding greater than 1 foot above ground
        - PLAN: Plan for storm surge flooding greater than 1 foot
          above ground.
        - PREPARE: Complete preparations for storm surge flooding,
          especially in low-lying vulnerable areas, before conditions
          become unsafe.
        - ACT: Leave immediately if evacuation orders are given for
          your area.

    - POTENTIAL IMPACTS: Limited
        - Localized inundation with storm surge flooding mainly along
          immediate shorelines and in low-lying spots, or in areas
          farther inland near where higher surge waters move ashore.
        - Sections of near-shore roads and parking lots become
          overspread with surge water. Driving conditions dangerous
          in places where surge water covers the road.
        - Moderate beach erosion. Heavy surf also breaching dunes,
          mainly in usually vulnerable locations. Strong rip currents.
        - Minor to locally moderate damage to marinas, docks,
          boardwalks, and piers. A few small craft broken away from
          moorings.

* FLOODING RAIN
    - LATEST LOCAL FORECAST: Flash Flood Watch is in effect
        - Peak Rainfall Amounts: Additional 4-8 inches, with locally
          higher amounts

    - THREAT TO LIFE AND PROPERTY THAT INCLUDES TYPICAL FORECAST
      UNCERTAINTY IN TRACK, SIZE AND INTENSITY: Potential for major
      flooding rain
        - The flooding rain threat has remained nearly steady from
          the previous assessment.
        - PLAN: Emergency plans should include the potential for
          major flooding from heavy rain. Evacuations and rescues are
          likely.
        - PREPARE: Strongly consider protective actions, especially
          if you are in an area vulnerable to flooding.
        - ACT: Heed any flood watches and warnings. Failure to take
          action will likely result in serious injury or loss of life.

    - POTENTIAL IMPACTS: Extensive
        - Major rainfall flooding may prompt many evacuations and
          rescues.
        - Rivers and tributaries may rapidly overflow their banks in
          multiple places. Small streams, creeks, canals, arroyos,
          and ditches may become dangerous rivers. In mountain areas,
          destructive runoff may run quickly down valleys while
          increasing susceptibility to rockslides and mudslides.
          Flood control systems and barriers may become stressed.
        - Flood waters can enter many structures within multiple
          communities, some structures becoming uninhabitable or
          washed away. Many places where flood waters may cover
          escape routes. Streets and parking lots become rivers of
          moving water with underpasses submerged. Driving conditions
          become dangerous. Many road and bridge closures with some
          weakened or washed out.

____________________________________________________

ADVERTENCIA DE TORMENTA TROPICAL emitidos para nuestra área debido a los impactos de la tormenta tropical Isaias el lunes 3 de agosto al martes 4 de agosto por la noche. ¡Prepárate ahora para fuertes lluvias y vientos fuertes! Estén atentos a las previsiones meteorológicas locales y sigan en caso de que se emitan advertencias. Estar preparado:

  •  Limpie las canaletas y escombros lejos de los bajantes.
  • Tenga un kit de suministros de emergencia lleno de linterna / baterías, comida / agua, medicamentos, documentación importante, ropa, dinero en efectivo y artículos para mascotas.
  • Traiga en elementos sueltos que pueden convertirse en proyectiles y volar por el vecindario.
  • Tener un plan de comunicación con la familia.
  • Carga de dispositivos móviles.
  • Active las alertas de fuentes confiables como @MdMEMA y @NWS.
  • Mascarillas en y registrarse con a los miembros mayores de la familia para asegurarse de que estén listos.
  • Y tener mascarillas, desinfectante para manos y artículos de limpieza. ¡Solo porque estamos bajo una Tormenta Tropical y una alerta de Inundación Repentina no significa que COVID-19 se haya ido! ¡Continúa manteniéndote a ti y a los demás a salvo!

Esté preparado para cortes de energía en nuestra región una vez que llegue la tormenta tropical Isaias. Use @MyBGE para informar cualquier corte de energía o puede seguir los cortes de energía en su mapa en https://bge.com/Outages/CheckOutageStatus/Pages/OutageMap.aspx

#StayInTheKnow Laurel! Siga los recursos meteorológicos confiables de nuestra área para obtener actualizaciones sobre la tormenta tropical Iasias en @MDMEMA, @NWSNHC y @NWS_BaltWash

#StayAlert: Síganos en Twitter en @LaurelCityOEM

Una advertencia de tormenta tropical significa que se esperan vientos con fuerza de tormenta tropical dentro del área en las próximas 36 horas:

* VIENTO
- ÚLTIMA PREDICCIÓN LOCAL: Viento de fuerza de tormenta tropical equivalente
- Previsión de viento pico: 40-50 mph con ráfagas a 65 mph
- Ventana para vientos con fuerza de tormenta tropical: temprano el martes
mañana hasta el martes por la tarde

- AMENAZA A LA VIDA Y PROPIEDAD QUE INCLUYE PRONÓSTICO TÍPICO
INCERTIDUMBRE EN LA PISTA, EL TAMAÑO Y LA INTENSIDAD: Potencial para el viento 39
a 57 mph
- PLAN: Plan para vientos peligrosos de tormenta tropical equivalente
fuerza.
- PREPARARSE: los esfuerzos restantes para proteger la propiedad deben ser
completado lo antes posible. Prepárate para viento limitado
dañar.
- ACT: muévase a un refugio seguro antes de que el viento se vuelva peligroso.

- IMPACTOS POTENCIALES: Limitada
- Daños en porches, toldos, cocheras, cobertizos y anclas
casas móviles. Objetos livianos no asegurados volados.
- Muchas ramas grandes de los árboles rotas. Algunos árboles se rompieron o
desarraigado, pero con mayor número en lugares donde los árboles
son de raíces poco profundas. Algunas vallas y letreros de la carretera están rotos
encima.
- Algunas carreteras intransitables de escombros, especialmente dentro de
lugares urbanos o muy boscosos. Conducción peligrosa
condiciones en puentes y otras carreteras elevadas.
- Cortes de energía y comunicaciones dispersos.

* Oleada de tormenta
- ÚLTIMA PRONÓSTICO LOCAL: Posible marejada localizada
- Inundación de marea de tormenta máxima: el potencial de hasta 2 pies
sobre el suelo en algún lugar dentro de áreas propensas a sobretensiones
- Ventana de preocupación: temprano el martes por la mañana hasta el martes
noche

- AMENAZA A LA VIDA Y PROPIEDAD QUE INCLUYE PRONÓSTICO TÍPICO
INCERTIDUMBRE EN PISTA, TAMAÑO E INTENSIDAD: Potencial de tormenta
Oleada de inundación a más de 1 pie sobre el suelo
- PLAN: Plan para inundaciones de tormenta de más de 1 pie
sobre el suelo
- PREPÁRATE: Preparativos completos para inundaciones por marejadas,
especialmente en áreas vulnerables bajas, antes de las condiciones
volverse inseguro
- ACT: salir inmediatamente si se dan órdenes de evacuación para
tu area.

- IMPACTOS POTENCIALES: Limitada
- Inundaciones localizadas con inundaciones de tormenta principalmente a lo largo
costas inmediatas y en lugares bajos, o en áreas
más hacia el interior cerca de donde las aguas de mayor oleaje se mueven a tierra.
- Secciones de carreteras cercanas a la costa y estacionamientos se convierten
extendido con agua de sobretensión. Condiciones de manejo peligrosas
en lugares donde la marejada cubre el camino.
- Moderada erosión de la playa. Heavy surf también rompiendo dunas,
principalmente en lugares generalmente vulnerables. Fuertes corrientes de resaca.
- Daño menor a moderado localmente a puertos deportivos, muelles,
paseos marítimos y muelles. Algunas pequeñas naves rotas de
amarras.

 

* LLUVIA DE INUNDACIÓN - ÚLTIMA PREDICCIÓN LOCAL: Flash Flood Watch está en vigor - Cantidades máximas de lluvia: 4-8 pulgadas adicionales, con local cantidades mayores - AMENAZA A LA VIDA Y PROPIEDAD QUE INCLUYE PRONÓSTICO TÍPICO INCERTIDUMBRE EN LA PISTA, EL TAMAÑO Y LA INTENSIDAD: Potencial para mayores lluvia inundante - La amenaza de lluvia por inundación se ha mantenido casi estable desde La evaluación previa. - PLAN: los planes de emergencia deben incluir el potencial para grandes inundaciones por fuertes lluvias. Las evacuaciones y rescates son probable. - PREPÁRATE: Considera seriamente las acciones de protección, especialmente Si se encuentra en un área vulnerable a las inundaciones. - ACT: presta atención a las alertas y advertencias de inundaciones. No tomar la acción probablemente resultará en lesiones graves o pérdida de vidas. - IMPACTOS POTENCIALES: Extenso - Las grandes inundaciones por lluvia pueden provocar muchas evacuaciones y rescata. - Los ríos y afluentes pueden desbordar rápidamente sus orillas en Múltiples lugares. Pequeños arroyos, arroyos, canales, arroyos, y las zanjas pueden convertirse en ríos peligrosos. En zonas de montaña, la escorrentía destructiva puede correr rápidamente por los valles mientras aumento de la susceptibilidad a desprendimientos de rocas y deslizamientos de tierra. Los sistemas y barreras de control de inundaciones pueden estresarse. - Las aguas de inundación pueden entrar en muchas estructuras dentro de múltiples comunidades, algunas estructuras se vuelven inhabitables o arrastrado Muchos lugares donde las aguas de inundación pueden cubrir Rutas de escape. Calles y estacionamientos se convierten en ríos de agua en movimiento con pasos inferiores sumergidos. Condiciones de manejo volverse peligroso Muchos cierres de carreteras y puentes con algunos debilitado o lavado.